Postavke privatnosti

En Istrie, décerné le 21 Stylo d'or : la CNTB récompense les médias étrangers pour les meilleurs reportages sur la Croatie en 2024

Les 21e Golden Pen Awards, organisés par l'Office national du tourisme croate, se sont déroulés dans la belle ambiance de la cave de Kozlovic en Istrie. Des prix ont été décernés à des journalistes, rédacteurs, blogueurs et influenceurs étrangers pour les meilleurs reportages médiatiques sur la Croatie en tant que destination touristique en 2024, avec six Grands Prix.

En Istrie, décerné le 21 Stylo d
Photo by: Manuel Paljuh - objava za medije/ objava za medije

Au cœur de l'Istrie, réputée pour sa gastronomie exceptionnelle, ses vins et ses paysages pittoresques, s'est récemment tenue une cérémonie célébrant la promotion internationale du tourisme croate. La cave Kozlović, nichée au milieu des collines enchanteresses d'Istrie, a offert le 18 avril 2025 un cadre idéal pour la 21e édition de la remise des prestigieuses distinctions « Zlatna penkala » (Plume d'Or). Cet événement, organisé par l'Office National Croate de Tourisme (ONCT) en partenariat avec l'Office de Tourisme du Comitat d'Istrie et l'Office de Tourisme de la ville de Novigrad-Cittanova, a réuni d'éminents professionnels des médias étrangers afin de reconnaître leur contribution à la présentation de la Croatie au monde au cours de l'année 2024.


Le prix « Zlatna penkala » représente depuis plus de deux décennies le couronnement de la collaboration entre l'Office National Croate de Tourisme et les journalistes, rédacteurs, blogueurs de voyage et influenceurs internationaux. Leurs reportages, articles, émissions et publications sur les réseaux sociaux sont des outils essentiels pour façonner la perception de la Croatie en tant que destination touristique attrayante et désirable. La cérémonie de cette année a vu la participation de 28 représentants des médias venus de 15 pays différents, confirmant la portée mondiale et l'importance de ce projet.


L'importance de la présence médiatique internationale


Kristjan Staničić, directeur de l'Office National Croate de Tourisme, a exprimé sa satisfaction quant aux résultats obtenus et à l'intérêt continu des médias mondiaux pour la Croatie. Il a souligné que la diversité de l'offre touristique croate, l'hospitalité authentique des hôtes et le travail dévoué de tous les acteurs du secteur touristique sont responsables du maintien de l'excellente position du pays sur la scène touristique mondiale. « Les médias étrangers reconnaissent nos qualités, et leurs histoires positives sur les beautés et les valeurs de la Croatie touchent un public de millions de personnes à travers le monde. Ils sont un moteur indispensable de la promotion du tourisme croate, que nous continuons à développer dans le sens de la durabilité », a souligné Staničić. Il a particulièrement félicité l'Istrie en tant qu'hôte et région pionnière dans la transition verte et le développement du tourisme tout au long de l'année, estimant que l'engagement des médias étrangers renforcera davantage le statut de la Croatie comme l'une des destinations méditerranéennes les plus prisées. Ses félicitations ont été adressées à tous les participants primés.


Un message similaire a été transmis par Monika Udovičić, secrétaire d'État au ministère du Tourisme et des Sports. Elle a souligné la longue tradition de la « Zlatna penkala » dans la reconnaissance de la contribution exceptionnelle des journalistes et créateurs de contenu étrangers à la promotion mondiale de la Croatie. « Leurs histoires, photographies et publications touchent des millions de personnes, renforçant l'image de notre pays en tant que destination authentique, hospitalière et diversifiée. Grâce à la synergie du travail systématique de toutes les parties prenantes du tourisme, à la visibilité médiatique et à une promotion forte, la Croatie confirme continuellement son attractivité sur le marché international », a déclaré Udovičić. Elle a ajouté que l'accueil de l'événement en Istrie, une région qui promeut fortement les principes de durabilité et de tourisme de qualité tout au long de l'année, confère une valeur supplémentaire au prix et indique la direction du développement vers un tourisme responsable, durable et innovant.


La cérémonie en Istrie et les invités de marque


La cérémonie de remise des prix à la cave Kozlović a réuni, aux côtés du directeur Staničić et des représentants des bureaux étrangers de l'ONCT, de nombreux invités de haut rang. Parmi eux figuraient la secrétaire d'État Monika Udovičić, le préfet du Comitat d'Istrie Boris Miletić, le maire de Novigrad-Cittanova Anteo Milos, le directeur de l'Office de Tourisme du Comitat d'Istrie Denis Ivošević et la directrice de l'Office de Tourisme de Novigrad Vesna Ferenac. Leur présence, ainsi que celle de nombreux autres représentants du secteur touristique croate, a souligné davantage l'importance de cet événement et des distinctions décernées.


L'ambiance de la cave, entourée de vignobles et du paysage istrien reconnaissable, a contribué à l'atmosphère particulière de la soirée dédiée à ceux qui transmettent les beautés de la Croatie au monde. Tous les journalistes, blogueurs et influenceurs étrangers présents ont reçu des distinctions spéciales pour leur travail, tandis que les prix les plus prestigieux – les Grand Prix « Zlatna penkala » – ont été décernés dans six catégories principales.


Lauréats des Grands Prix pour 2024


Les lauréats du Grand Prix de cette année viennent de différentes parties du monde et représentent la diversité des plateformes médiatiques à travers lesquelles la Croatie est promue.


Meilleur reportage de presse écrite


Vivian Vassos du Canada a remporté le Grand Prix du meilleur reportage de presse écrite. Son article, publié au Canada, emmène les lecteurs dans un voyage inspirant le long de la côte adriatique. En se concentrant sur l'expérience de la navigation, Vassos révèle simultanément le riche patrimoine historique et culturel de villes comme Dubrovnik et Split, invitant ses compatriotes à explorer les charmes de la Croatie. Son récit combine avec succès l'aventure en mer avec une immersion profonde dans le trésor culturel de la Dalmatie, offrant une expérience unique de ces villes.


Meilleur reportage de média en ligne


Dans la catégorie du meilleur article en ligne, le Grand Prix a été attribué à Andrew Eames du Royaume-Uni. Son texte sur les superbes plages de sable de la côte croate, publié dans le prestigieux The Times, a atteint l'incroyable chiffre de 10 millions de lecteurs. Eames a magistralement dépeint la beauté de la nature intacte, la mer cristalline et l'ambiance relaxante, transmettant au public britannique l'essence des vacances d'été sur l'Adriatique croate. Son travail contribue de manière significative à l'image de la Croatie comme une destination possédant certaines des plus belles plages de la Méditerranée.


Meilleur reportage radio


Le journaliste français Christophe Jicquel est le lauréat du Grand Prix du meilleur reportage radio. Son émission « Le monde à découvrir ! », et plus précisément le deuxième épisode intitulé « À seulement 2 heures de Paris : la Croatie ! », a été diffusée sur une radio française. À travers le son et le récit, Jicquel a présenté les paysages pittoresques, la riche histoire et la culture unique de la Croatie, suscitant avec succès la curiosité des auditeurs français et leur rapprochant les raisons de visiter notre pays.


Meilleur reportage télévisé


Le Grand Prix du meilleur reportage télévisé est allé en Pologne. Les journalistes Piotr Maślak et Piotr Bartosz Gierzyński, accompagnés du caméraman Jakub Czyżewski, sont les auteurs de l'émission « Tańcząca ze światem – Chorwacja » (Dansant avec le monde – Croatie). Leur équipe a exploré les beautés et les sites touristiques de Dubrovnik, Split, la région de Konavle, les environs de Sinj et d'autres lieux. Ils ont mis un accent particulier sur la gastronomie croate et les beautés naturelles, offrant aux téléspectateurs polonais un aperçu visuellement riche et informatif de la diversité de l'offre croate. Ce reportage incitera certainement de nombreux Polonais à chercher un logement dans ces régions.


Meilleur blog de voyage


Adriana Halousková et Matěj Halouska de la République tchèque ont remporté le Grand Prix du meilleur blog de voyage. Leur article détaillé intitulé « 12 meilleurs endroits en Croatie que vous n'oublierez jamais » offre des conseils pratiques et des descriptions de destinations attrayantes. Parmi les lieux mis en avant figuraient l'île de Vis et la capitale Zagreb, présentant la Croatie comme un pays offrant bien plus que le soleil et la mer. Leur blog sert de guide précieux aux voyageurs tchèques recherchant un logement et de l'inspiration pour un voyage en Croatie.


Meilleure publication sur les réseaux sociaux


L'influenceuse hongroise Luna Joanna Michelle a reçu le Grand Prix de la meilleure publication sur les réseaux sociaux. À travers ses profils populaires sur Instagram et TikTok, Luna, de manière vivante et attrayante, en utilisant le pouvoir du storytelling, a rapproché ses abonnés des charmes de la navigation sur l'Adriatique croate. Ses publications ont fidèlement dépeint la beauté de la navigation sur notre mer, inspirant beaucoup à vivre eux-mêmes une telle aventure.


Voyage d'étude à travers l'Istrie


Outre la cérémonie de remise des prix elle-même, l'Office National Croate de Tourisme et ses partenaires ont organisé pour les participants de la « Zlatna penkala » un voyage d'étude de trois jours à travers l'Istrie. Ce programme a permis aux journalistes, blogueurs et influenceurs étrangers de découvrir par eux-mêmes ce sur quoi ils écrivent et reportent. Ils ont eu l'occasion de visiter le pittoresque Grožnjan, connu comme la ville des artistes, et d'explorer en détail Novigrad, un charmant village de pêcheurs sur la côte ouest de la péninsule.


Le voyage comprenait également une visite de la cave Cattunar, où ils ont découvert la tradition viticole de la région et dégusté des vins locaux. Une partie essentielle de l'expérience istrienne a été la dégustation d'huile d'olive istrienne de première qualité, un produit pour lequel l'Istrie (trouvez un logement ici) est mondialement connue. Une partie particulièrement intéressante du programme a été la visite de la petite entreprise familiale Karlić Tartufi près de Buzet, où les participants en ont appris davantage sur la longue tradition de la chasse à la truffe en Istrie centrale et ont même eu l'occasion de participer à une démonstration de recherche de ces précieux champignons. De telles expériences authentiques permettent aux professionnels des médias de créer des histoires convaincantes et personnelles qu'ils partagent ensuite avec leur public.


L'acte final de ce riche programme a été le dîner de gala et la remise des prix à la cave Kozlović, où les participants ont pu partager leurs impressions et créer des souvenirs durables de leur séjour en Istrie, l'une des plus belles régions croates. Les voyages d'étude comme celui-ci sont cruciaux pour la promotion future, car ils permettent la création de contenu frais et authentique qui attirera de nouveaux visiteurs en Croatie.

Trouvez un hébergement à proximité

Heure de création: 19 avril, 2025

Rédaction touristique

Notre Rédaction Touristique est née d’une passion de longue date pour les voyages, la découverte de nouveaux lieux et le journalisme sérieux. Derrière chaque article se trouvent des personnes qui vivent le tourisme depuis des décennies – en tant que voyageurs, professionnels du tourisme, guides, hébergeurs, rédacteurs et reporters. Depuis plus de trente ans, nous suivons les destinations, les tendances saisonnières, le développement des infrastructures, l’évolution des habitudes des voyageurs et tout ce qui transforme un voyage en expérience, et non seulement en billet et en réservation d’hébergement. Ces expériences se transforment en textes pensés comme un compagnon de route pour le lecteur : sincère, informé et toujours du côté du voyageur.

Au sein de la Rédaction Touristique, on écrit du point de vue de celui qui a réellement foulé les pavés des vieilles villes, pris les bus locaux, attendu le ferry en pleine haute saison et cherché un café caché dans une petite ruelle loin des cartes postales. Chaque destination est observée sous plusieurs angles – comment les voyageurs la perçoivent, ce qu’en disent les habitants, quelles histoires se cachent dans les musées et les monuments, mais aussi quelle est la qualité réelle des hébergements, des plages, des liaisons de transport et des activités. Au lieu de descriptions génériques, l’accent est mis sur des conseils concrets, des impressions authentiques et des détails qu’il est difficile de trouver dans les brochures officielles.

Une attention particulière est accordée aux échanges avec les restaurateurs, les hôtes de locations privées, les guides locaux, les professionnels du tourisme et les personnes qui vivent des voyageurs, mais aussi avec celles qui tentent encore de développer des destinations moins connues. De ces conversations naissent des récits qui ne montrent pas seulement les attractions les plus célèbres, mais aussi le rythme du quotidien, les habitudes, la cuisine locale, les coutumes et les petits rituels qui rendent chaque lieu unique. La Rédaction Touristique s’efforce de saisir cette couche de réalité et de la transmettre dans des textes qui relient les faits à l’émotion.

Le contenu ne se limite pas aux récits de voyage classiques. Sont également abordés des thèmes comme le tourisme durable, les voyages hors saison, la sécurité sur la route, le comportement responsable envers la communauté locale et la nature, ainsi que des aspects pratiques tels que les transports publics, les prix, les quartiers recommandés pour le séjour et l’orientation sur place. Chaque article passe par une phase de recherche, de vérification des informations et de relecture afin que les contenus soient exacts, compréhensibles et utilisables dans des situations réelles – d’un court week-end à un séjour plus long dans un pays ou une ville.

L’objectif de la Rédaction Touristique est que le lecteur, après avoir lu un article, ait l’impression d’avoir discuté avec quelqu’un qui est déjà allé sur place, qui a tout essayé et qui partage maintenant en toute franchise ce qui vaut la peine d’être vu, ce que l’on peut éviter et où se cachent ces moments qui transforment un voyage en souvenir. C’est pourquoi chaque nouveau récit se construit lentement et soigneusement, dans le respect du lieu dont il est question et des personnes qui choisiront leur prochaine destination sur la base de ces mots.

AVIS À NOS LECTEURS
Karlobag.eu fournit des actualités, des analyses et des informations sur les événements mondiaux et les sujets d'intérêt pour les lecteurs du monde entier. Toutes les informations publiées sont fournies à titre informatif uniquement.
Nous soulignons que nous ne sommes pas des experts dans les domaines scientifique, médical, financier ou juridique. Par conséquent, avant de prendre toute décision basée sur les informations de notre portail, nous vous recommandons de consulter des experts qualifiés.
Karlobag.eu peut contenir des liens vers des sites externes de tiers, y compris des liens affiliés et des contenus sponsorisés. Si vous achetez un produit ou un service via ces liens, nous pouvons percevoir une commission. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu ou les politiques de ces sites et déclinons toute responsabilité quant à leur exactitude, leur disponibilité ou toute transaction effectuée via ces liens.
Si nous publions des informations sur des événements ou des ventes de billets, veuillez noter que nous ne vendons pas de billets, ni directement ni par l'intermédiaire. Notre portail informe uniquement les lecteurs des événements et des possibilités d'achat via des plateformes de vente externes. Nous mettons en relation les lecteurs avec des partenaires offrant des services de vente de billets, sans garantir leur disponibilité, leurs prix ou leurs conditions d'achat. Toutes les informations concernant les billets sont fournies par des tiers et peuvent être modifiées sans préavis. Nous vous recommandons de vérifier attentivement les conditions de vente auprès du partenaire choisi avant tout achat.
Toutes les informations sur notre portail peuvent être modifiées sans préavis. En utilisant ce portail, vous acceptez de lire le contenu à vos risques et périls.